离阙下日感恩

二年尘冒处中台,喜得南归退不才。 即路敢期皇子送,出关犹有御书来。 未知天地恩何报,翻对江山思莫开。 斜日苇汀凝立处,远波微飏翠如苔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 离阙下日:离开皇宫的日子。
  • 尘冒:尘土覆盖,比喻忙碌劳累。
  • 中台:古代官署名,这里指中央政府。
  • 南归:指回到南方。
  • 即路:上路,启程。
  • 皇子送:皇子送行。
  • 御书:皇帝的书信。
  • 翻对:反复面对。
  • 斜日:夕阳。
  • 苇汀:长满芦苇的水边平地。
  • 凝立:静静站立。
  • 远波:远处的波浪。
  • 微飏:微微飘动。
  • 翠如苔:颜色像青苔一样翠绿。

翻译

在中央政府忙碌了两年,尘埃覆盖,如今喜得南归,自知才疏学浅。启程之际,岂敢期望皇子亲自送行,但出关后仍有皇帝的书信传来。未知天地之大,恩情如何报答,反复面对这江山美景,思绪难开。夕阳下,我静静站立在长满芦苇的水边,远处的波浪微微飘动,颜色翠绿如苔。

赏析

这首作品表达了诗人离开朝廷后的复杂情感。诗中,“二年尘冒处中台”描绘了诗人在中央政府的忙碌生活,而“喜得南归退不才”则流露出诗人对归乡的喜悦与自谦。后句中的“即路敢期皇子送,出关犹有御书来”体现了诗人对皇恩的感激与意外。结尾的“斜日苇汀凝立处,远波微飏翠如苔”则通过景色的描写,抒发了诗人对自然美景的沉醉和对未来的无限遐想。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人高超的艺术表现力。

李建勋

李建勋,字致尧,广陵人。(全唐诗作陇西人。此从唐才子传)约生于唐懿宗咸通十三年,卒于周太祖广顺二年,年约八十一岁。少好学能属文,尢工诗。南唐主李昪镇金陵,用为副使,预禅代之策,拜中书侍郎同平章事。昪元五年(941)放还私第。嗣主璟,召拜司空。以司徒致仕,赐号钟山公,年已八十。时宋齐丘隐居洪州西山,建勋常往造谒致敬。后归高安别墅,一夕,无病而终。建勋著有钟山集二十卷,《唐才子传》传于世。 ► 101篇诗文