先主武侯庙

· 岑参
先主与武侯,相逢云雷际。 感通君臣分,义激鱼水契。 遗庙空萧然,英灵贯千岁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 先主:指刘备,三国时期蜀汉的建立者。
  • 武侯:指诸葛亮,三国时期蜀汉的丞相,被封为武乡侯。
  • 云雷际:比喻动荡的时代背景。
  • 感通:指心灵相通,相互理解。
  • 君臣分:君主与臣子之间的职责和关系。
  • 鱼水契:比喻关系极为亲密,如同鱼和水一样不可分离。
  • 遗庙:指留下的庙宇,这里特指供奉刘备和诸葛亮的庙。
  • 萧然:形容空寂、冷清。
  • 英灵:指英雄的灵魂。
  • :贯穿,这里指英雄的精神和影响长久不衰。

翻译

刘备与诸葛亮,相遇在动荡的时代。 他们之间心灵相通,君臣关系深厚,如同鱼水般不可分离。 留下的庙宇空寂冷清,但他们的英灵却贯穿千年。

赏析

这首作品描绘了刘备与诸葛亮之间深厚的君臣情谊,以及他们对后世的深远影响。诗中“感通君臣分,义激鱼水契”巧妙地表达了两人之间的默契与忠诚,而“遗庙空萧然,英灵贯千岁”则通过对比手法,突出了他们虽已逝去,但其精神永存于世。整首诗语言简练,意境深远,表达了对两位历史英雄的崇敬之情。

岑参

岑参

岑参(cénshēn),唐代诗人,原籍南阳(今属河南新野),迁居江陵(今属湖北)。汉族,荆州江陵(湖北江陵)人,去世之时56岁,是唐代著名的边塞诗人。其诗歌富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想象丰富,色彩瑰丽,热情奔放,尤其擅长七言歌行。 ► 407篇诗文