感遇

· 岑参
五花骢马七香车,云是平阳帝子家。 凤皇城头日欲斜,门前高树鸣春鸦。 汉家鲁元君不闻,今作城西一古坟。 昔来唯有秦王女,独自吹箫乘白云。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 五花骢马:指五种颜色的骏马,这里形容马匹华贵。
  • 七香车:装饰有七种香料的车,指豪华的车。
  • 平阳帝子家:指汉武帝刘彻的家族,因其母王太后是平阳侯的女儿。
  • 凤皇城:指长安城,古代常以凤凰象征帝王,故称。
  • 日欲斜:太阳快要落山。
  • 汉家鲁元君:指汉武帝的妹妹鲁元公主,这里指她的坟墓。
  • 秦王女:指秦始皇的女儿,传说她能吹箫乘云。

翻译

骑着五彩斑斓的骏马,乘坐着装饰华丽的七香车,听说这是平阳帝子的家。 凤凰城头,太阳快要落山,门前的高树上,春天的乌鸦在鸣叫。 汉家的鲁元公主,如今已无人知晓,只留下城西的一座古坟。 昔日只有秦王的女儿,独自吹着箫,乘着白云飞翔。

赏析

这首诗通过对平阳帝子家的描绘,以及对汉家鲁元君和秦王女的对比,表达了时光流转、人事无常的感慨。诗中“五花骢马七香车”与“门前高树鸣春鸦”形成鲜明对比,前者繁华富贵,后者凄凉萧索,凸显了从盛极一时到衰败的转变。结尾的“秦王女,独自吹箫乘白云”则带有一种超脱尘世的意境,暗示了诗人对于尘世繁华的超然态度和对永恒之美的向往。

岑参

岑参

岑参(cénshēn),唐代诗人,原籍南阳(今属河南新野),迁居江陵(今属湖北)。汉族,荆州江陵(湖北江陵)人,去世之时56岁,是唐代著名的边塞诗人。其诗歌富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想象丰富,色彩瑰丽,热情奔放,尤其擅长七言歌行。 ► 407篇诗文