（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 澧水：[lǐ shuǐ]，水名，在今湖南省。
- 乔木：高大的树木。
- 弹棋：一种古代的棋类游戏。
- 蒋生径：指蒋诩隐居后，在门前开辟的三条小路，比喻隐士的居所。
翻译
你住在澧水的北岸，我家则在澧水的西边。 我们两个村庄可以通过高大的树木辨别，相隔五里还能听到对方的鸡鸣声。 我们一起在溪边饮酒，雨后更加惬意，夜晚则在山月低垂时玩弹棋。 现在我只能听说你隐居的小径，你离开后，谁还能与我相伴呢？
赏析
这首诗描绘了诗人岑参与友人蒋侯的深厚情谊和不舍之情。诗中通过对地理位置的描述，展现了两人居住地的接近，以及通过自然景物的联系，表达了他们之间的亲密无间。饮酒、弹棋的场景，更是增添了诗意的温馨与和谐。最后，诗人对友人离去的无奈和孤独感，通过“徒闻蒋生径，尔去谁相携”的感慨，深刻地表达了出来，展现了诗人对友情的珍视和对离别的感伤。
