遥伤茅山县孙尊师三首

·
空宇留丹灶,层霞被羽衣。 旧山闻鹿化,遗舄尚凫飞。 数日奇香在,何年白鹤归。 想君旋下泪,方款里闾扉。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 空宇:空旷的屋宇。
  • 丹灶:炼丹用的炉灶。
  • 层霞:层层叠叠的云霞。
  • 羽衣:用羽毛编织成的衣服,常指神仙或道士的服装。
  • 遗舄:遗留下来的鞋。
  • 凫飞:野鸭飞翔。
  • 奇香:异常的香气。
  • 白鹤归:白鹤归来,常象征着仙人或高人的归来。
  • 旋下泪:转身流泪。
  • 方款:正准备。
  • 里闾扉:乡里的门扉,指家门。

翻译

空旷的屋宇中留有炼丹的炉灶,层层云霞覆盖着羽衣。 听说旧山中的鹿已经化去,遗留下来的鞋仿佛还能看到野鸭飞翔的痕迹。 数日来,屋中仍弥漫着奇异的香气,不知何年白鹤会归来。 想你转身时定会流下泪水,正准备敲响乡里的家门。

赏析

这首作品描绘了一个空灵而神秘的场景,通过对丹灶、羽衣、鹿化、遗舄等元素的描绘,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“数日奇香在,何年白鹤归”表达了对仙境的向往和对逝去仙人的怀念。结尾的“想君旋下泪,方款里闾扉”则透露出对故人的深情思念和即将重逢的复杂情感。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对仙境和故人的双重哀思。

李德裕

李德裕

唐赵郡人,字文饶。李栖筠孙、李吉甫子。幼有壮志,苦心力学,不喜科试。既冠,卓荦有大节。穆宗即位,召入翰林充学士,禁中书诏,大手笔多诏德裕草之。寻转考功郎中、知制诰、中书舍人。敬宗时出为浙西观察使。文宗即位,加检校礼部尚书,召为兵部侍郎。武宗时由淮南节度使入相,弭藩镇之祸,决策制胜,威权独重。德裕为李党首领,牛僧孺、李宗闵为首之牛党深衔之,宣宗立,为牛党所构,贬崖州司户卒。追赠尚书左仆射、太子少保、卫国公。好著书为文,虽位极台辅,读书不辍。有《次柳氏旧闻》、《会昌一品集》。 ► 151篇诗文