赠毛仙翁

·
茫茫尘累愧腥膻,强把蜉蝣望列仙。 闲指紫霄峰下路,却归白鹿洞中天。 吹箫凤去经何代,茹玉方传得几年。 他日更来人世看,又应东海变桑田。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 尘累:尘世的牵累。
  • 腥膻:腥臭,比喻世俗的污秽。
  • 蜉蝣:一种小昆虫,生命极短暂,比喻短暂的人生。
  • 紫霄峰:神话中的山峰,象征仙境。
  • 白鹿洞:传说中的仙境,象征隐逸之地。
  • 吹箫凤去:指仙人吹箫引凤,比喻仙人离去。
  • 茹玉:吃玉,古代传说中仙人食玉可以长生。
  • 东海变桑田:比喻世事变迁巨大。

翻译

茫茫尘世的牵累让我感到愧疚和腥臭,我勉强把短暂的人生寄托在仰望列仙之上。 闲暇时我指向紫霄峰下的路,然后回到白鹿洞中的仙境。 吹箫引凤的仙人已经离去多少年代,食玉长生的方法还要等几年才能传承。 将来有一天我再来人间看看,那时东海可能已经变成了桑田。

赏析

这首诗表达了诗人对尘世的厌倦和对仙境的向往。诗中,“茫茫尘累愧腥膻”描绘了诗人对尘世的感受,而“强把蜉蝣望列仙”则表达了诗人对仙境的渴望。后两句通过对紫霄峰和白鹿洞的描绘,进一步强化了诗人对仙境的向往。最后两句则通过“东海变桑田”的比喻,暗示了世事的无常和诗人对未来的期待。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对尘世的超脱和对仙境的向往。

李程

唐陇西人,字表臣。德宗贞元十二年进士,又登宏辞科。调蓝田尉,县有滞狱十年,程单言辄判。历迁监察御史、翰林学士。学士入署,常视日影为候,程性懒,日过八砖乃至,时号八砖学士。敬宗初,以吏部侍郎同平章事。帝好宫室畋猎,程切谏,加中书侍郎。寻出为河东节度使,徙河中。累拜左仆射。武宗立,为东都留守。卒年七十七。谥缪。 ► 5篇诗文