(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 长亭:古时设在路旁的亭舍,常用作饯别处。
- 岁尽:年末。
- 秦关:指函谷关,在今河南省灵宝市西南,是古代通往秦国的要道。
- 分:缘分,机会。
- 卧来:躺下后。
翻译
长亭在年末时积雪如波涛般汹涌,我此去秦关的路途遥远且漫长。 只有在梦中才有机会与你相近,躺下后却无法入睡,我该如何是好。
赏析
这首作品描绘了诗人在长亭送别时的深情与无奈。通过“岁尽雪如波”的意象,表达了时间的流逝与离别的凄凉。后两句则抒发了诗人对梦中相见的渴望,以及现实中无法入睡的苦闷,情感真挚动人。