郊庙歌辞德明兴圣庙乐章亚献终献

· 李舒
惟清惟肃,靡闻靡见。 举备九成,俛终三献。 庆彰曼寿,胙彻嘉荐。 瘗玉埋牲,礼神斯遍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 靡闻靡见:没有听到,没有看见。形容十分恭敬,不敢有所怠慢。
  • 举备九成:完成了所有的仪式。九成,指完成、完毕。
  • 俛终三献:恭敬地完成了三次献礼。俛,同“俯”,表示恭敬。
  • 庆彰曼寿:庆祝彰显了长寿。曼寿,指长寿。
  • 胙彻嘉荐:撤去祭品,表示祭祀结束。胙,撤去;嘉荐,美好的祭品。
  • 瘗玉埋牲:将玉和牲畜埋藏,作为祭品。瘗,埋藏。
  • 礼神斯遍:礼敬神灵的仪式已经完成。斯,已经;遍,完成。

翻译

保持着纯净和肃穆,没有听到任何杂音,也没有看到任何杂乱。 完成了所有的仪式,恭敬地进行了三次献礼。 庆祝并彰显了长寿,撤去了美好的祭品。 将玉和牲畜埋藏,作为祭品,礼敬神灵的仪式已经完成。

赏析

这首作品描述了古代祭祀仪式的庄重和神圣。通过“靡闻靡见”、“举备九成”、“俛终三献”等词语,展现了仪式的严谨和参与者对神灵的敬畏。同时,“庆彰曼寿”、“胙彻嘉荐”、“瘗玉埋牲”等细节描写,进一步丰富了祭祀的内涵,体现了古人对神灵的虔诚和礼敬。整首诗语言简练,意境庄重,表达了古人对神灵的崇敬之情。

李舒

见李纾。 ► 12篇诗文