(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 重阳:chóng yáng,中国传统节日,农历九月初九日,又称重九。
- 偷?:tōu yú,意为偷偷地梳理。
- 牢锁:láo suǒ,紧紧锁住。
- 荒冢:huāng zhǒng,荒废的坟墓。
翻译
一到了重阳节,我登上古台,乱世之中谁还能见到菊花的盛开呢? 偷偷梳理着白发,真是令人发笑,紧紧锁住黄金,实在是可悲。 即使是年轻的人也都会老去,争相知道荒废的坟墓不会再次繁荣。 大家拍手高声歌唱,太阳还未落山,且不要急着回去。
赏析
这首作品描绘了重阳节的景象,通过对乱世中菊花难见的感慨,以及对人生老去的无奈和对财富的虚无感的抒发,表达了诗人对时光流逝和人生无常的深刻认识。诗中“偷?白发”和“牢锁黄金”形成了鲜明的对比,前者表现了诗人对衰老的无奈自嘲,后者则反映了财富的虚幻。结尾的“大家拍手高声唱,日未沈山且莫回”则透露出一种及时行乐、珍惜当下的生活态度。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了杜荀鹤对人生和社会的深刻洞察。