王季重董得庵携酒夜过

载酒忘宾主,因谐投辖缘。 客谈高夜色,宦况似冬天。 会喜何勘旧,歌听渭雨传。 坐深有七发,药裹遂堪捐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 载酒(zài jiǔ):拿着酒
  • 宾主(bīn zhǔ):主人和客人
  • (xié):和谐
  • 投辖缘(tóu xiá yuán):指随意投缘,随缘而来
  • 宦况(huàn kuàng):指官场生涯
  • 何勘(hé kān):何等,多少
  • 渭雨(wèi yǔ):指渭河的雨
  • 七发(qī fà):指七发冠,古代官员的一种头饰
  • 药裹(yào guǒ):指包裹药物

翻译

拿着酒却忘了主人客人,随意和谐投缘。客人们在深夜谈论着高远的事物,官场生涯就像寒冷的冬天一样。多少喜悦能够回顾旧时光,一边歌唱一边听着渭河的雨声传来。坐在深处戴着七发冠,药物包裹着就可以舍弃了。

赏析

这首诗描绘了作者王季重和董得庵携酒夜过的情景。诗中通过描写酒宴上的客人们忘却了宾主之分,随意和谐投缘,展现了一种随性自在的氛围。同时,诗中也透露出对官场生涯的感慨,将官场比作寒冷的冬天,表达了对宦途的深沉思考。最后两句则表现了喜悦和怀旧之情,坐在深处戴着七发冠,象征着官员的身份,药物包裹着则暗示着舍弃世俗的意味。整首诗意境深远,富有禅意,展现了作者对人生境遇的思考和感悟。

李孙宸

明广东香山人,字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》,书法祖魏晋,草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。 ► 1245篇诗文