罗浮杂咏

飞云高际天,上有两石楼。 大小遥相望,宫阙与云浮。 鸾驭倏飘举,恍见烟客游。 杖策一振衣,俯视淩沧洲。 神州与赤县,何乃不盈坏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 罗浮:传说中的仙山名,位于海上。
  • 鸾驭(luán yù):传说中凤凰的驾驭。
  • 烟客:指仙人。
  • 淩沧洲(líng cāng zhōu):传说中的仙岛名。
  • 神州:古代传说中的中国。
  • 赤县:传说中的仙境。

翻译

飞云高高地挂在天空,上面有两座石头建筑。 大小相距遥远,仿佛宫殿与云彩漂浮。 凤凰驾驭着飘飘然飞行,好像看见仙人在其中游荡。 挥动手中的杖和马缰,俯视着那辽阔的仙岛。 中国大地和仙境,怎么会不充满神奇和破败。

赏析

这首诗描绘了一个神秘而美丽的仙山景象,通过飞云、石楼、宫阙、鸾驭等意象,展现了诗人对仙境的向往和想象。诗中运用了丰富的神话元素,营造出一种超脱尘世的意境,给人以神秘而梦幻的感觉。同时,诗人也表达了对中国传统神话文化的热爱和敬仰之情,展现了对神奇世界的向往和探索精神。

李孙宸

明广东香山人,字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》,书法祖魏晋,草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。 ► 1245篇诗文