罗浮杂咏

久矣困物役,兹焉出人寰。 数日住兹山,俨在蓬瀛间。 虽复费登陟,不碍幽意閒。 朝竞樵采往,暮伴牛羊还。 归洞不闭门,夜听流水潺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 罗浮:传说中的仙山名,位于海上。
  • 蓬瀛(péng yíng):神话中的仙境。
  • 樵采(qiāo cǎi):采集柴火。
  • 幽意:深邃的意境。
  • (xián):空闲。
  • (chán):水声潺潺。

翻译

罗浮山上,久被困于尘世之劳,如今终于离开人间。 在这座山上住了几天,仿佛置身于神话仙境之间。 虽然要攀登山峰,但并不妨碍心灵的宁静与空旷。 早晨去采集柴火,晚上与牛羊为伴归来。 回到洞穴不关闭门扉,夜晚聆听流水潺潺。

赏析

这首诗描绘了诗人在罗浮山的生活,表现了一种超脱尘世的意境。通过描写诗人在山中的生活状态,展现了一种返璞归真、追求心灵宁静的境界。诗中运用了古代仙山和仙境的意象,营造出一种超脱尘世的氛围,给人以超然物外的感受。整体氛围清幽,意境深远,展现了诗人对自然和心灵的追求与向往。

李孙宸

明广东香山人,字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》,书法祖魏晋,草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。 ► 1245篇诗文