九鹚图

· 李昱
何人水墨开毫素,白日晴窗起烟雾。 强将醉眼窥微茫,乃见江南九秋鹭。 两只长鸣一只飞,两只共啄菰米肥。 其馀四只梦洲渚,黄芦白苇相因依。 我家曾住苕洲上,绿蓑披雨听渔唱。 西塞山边今有无,桃花流水应新涨。 别来几载接林峦,身欲奋飞无羽翰。 卷图高咏风汉汉,忆尔矶头青钓竿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

九秋鹭(jiǔ qiū lù):指江南地区九月时出现的白鹭。 菰米(gǔ mǐ):一种水生植物的种子,鹭鸟的食物。 梦洲渚(mèng zhōu zhǔ):指梦幻般的水中小岛。 苕洲(tiáo zhōu):地名,古代地名,今江苏省苏州市一带。 绿蓑(lǜ suō):绿色的蓑衣,渔民常穿的雨衣。 林峦(lín luán):连绵的山峦。 风汉汉(fēng hàn hàn):形容风势很大。 矶头(jī tóu):岸边的突出部分,常用于垂钓。

翻译

谁用水墨描绘得如此简洁,白天晴朗的窗外升起了薄雾。我费力睁开醉眼,才看见江南九月的白鹭。两只长着腿的鸟在长鸣,一只飞翔,两只一起啄食菰米。其他四只在梦幻般的水中小岛上,黄色的芦苇和白色的芦苇相互依偎。我曾经住在苕洲,穿着绿色的雨衣,听渔民唱歌。西塞山边现在有还是没有,桃花和流水应该又涨了。几年不见,山峦连绵,我渴望飞翔却没有羽翰。卷起图画高声吟唱,想起你青色的垂钓竿。

赏析

这首诗描绘了作者对江南风光和生活的怀念之情。通过描绘九秋时节的白鹭、菰米、梦幻般的水中小岛等景物,展现了江南独特的自然风光和渔民生活的情景。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,表达了作者对故乡的眷恋之情,以及对过去生活的美好回忆。整首诗意境优美,富有诗意,让人感受到了作者对家乡和过往时光的深深眷恋。

李昱

元太原榆次人,字仲明,号中和。至元三年辟为四川行省员外郎,九年改东川顺庆宣课大使。官至成都防城总管。卒谥忠敏。 ► 483篇诗文