张家湾

明 · 李昱

扁舟带晚色，小泊张家湾。
寒光荡虚碧，缥渺冲瀜间。
北风吹黄芦，惨戚游子颜。
区区短篷卧，十梦尝九还。
须臾桃花溪，咫尺石井山。
隔枕忽惊觉，水鸟鸣关关。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

张家湾（zhāng jiā wān）：地名，指一个湾口。

翻译

小船载着夕阳余晖，停泊在张家湾。 寒光在虚空中波荡，若隐若现间。 北风吹动着黄色芦苇，使得孤寂的游子更显忧郁。 狭小的船舱里躺着，十次入梦九次回。 转眼间来到桃花溪，近在咫尺的石井山。 在枕头旁突然惊醒，水鸟发出关关叫声。

赏析

这首诗描绘了一个孤寂游子在张家湾的景象，通过描绘自然景色和游子的心境，展现了一种离愁别绪的情感。诗中运用了丰富的意象和抒情的语言，表现出游子内心的孤独和迷茫，同时也展现了大自然的壮美和变幻。整首诗意境优美，给人以深深的思考和感慨。