(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 尘埃:chén āi,指灰尘。
- 苔:tái,指青苔。
- 知己:zhī jǐ,指知音。
- 多情:duō qíng,形容感情丰富。
- 庭前:tíng qián,指庭院前面。
翻译
席子上有灰尘,小径上长满了青苔,往昔的知音很少来过。我特别喜爱庭院前的菊花,它们愿意在贫困的岁月里年年开放。
赏析
这首诗描绘了秋日庭院中的景象,表达了诗人对菊花的喜爱之情。尘埃和苔藓的描写增加了岁月沉淀的感觉,知己稀少的描写则表达了诗人的孤独。菊花作为秋日的代表,被诗人赋予了多情的特质,愿意在贫困的岁月里坚持开放,展现出一种顽强和美丽并存的意境。