和吴司李老僧岩韵其一

明 · 沈守正

我闻老僧岩，未到僧岩石。
庄诵半游诗，恍若山行客。
是日望舒满，笋舆戒发夕。
素影流稻衣，晃皪骇绀碧。
定在白马前，安问何年划。
阅尽驱驰人，劳劳倦于役。
闭口一无言，攒眉亦何益。
会当往拜之，有癖自畴昔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

老僧岩（lǎo sēng yán）：指一座山中的僧人居住的岩洞。

翻译

我听说有一位老僧居住在岩洞里，但我还未到达那座僧岩的石头。 他庄严地吟诵着半游的诗篇，仿佛是一位在山间行走的游客。 那一天，夕阳下的山谷充满了舒展的绿色，新生的竹笋在微风中摇曳，僧人戒备着自己的心灵。 他身披着洁白的僧袍，如同流动的稻草，脚下的青石路在阳光下闪烁着蓝色的光芒。 我静静地站在他白马的面前，想询问他是何时来到这里。 看尽了匆匆忙忙的人们，他们奔波于劳作之中，疲惫不堪。 他闭口不言，即使皱起眉头又有何益呢？ 我决定前去拜访他，或许能从他身上找到一些启示。

赏析

这首诗描绘了一位老僧在僧岩中的生活情景，通过对老僧的描写，展现了一种超脱尘世的境界和淡泊名利的态度。诗中运用了丰富的意象和抒情的语言，表现出作者对清净、宁静生活的向往和对世俗烦扰的厌倦之情。整首诗意境深远，给人以静谧、清新之感。