晚赴西平

明 · 李昌祺

晚涉西平境，荒郊望欲迷。
暝烟村远近，寒树冢高低。
驿路通淮甸，僧房隔汝溪。
柏亭何处是，极目草萋萋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 荒郊：荒凉的郊外
• 暝烟：夜幕下的烟雾
• 冢：坟墓
• 淮甸：淮河流域
• 汝溪：汝水的支流
• 草萋萋：草木繁茂的样子

翻译

晚上行走在西平的边境，荒凉的郊外让人有些迷失方向。夜幕下，远处近处都笼罩着烟雾，寒冷的树木和坟墓高低错落。驿道通向淮河流域，僧房隔着汝水的支流。柏树亭子在哪里呢？眼前尽是郁郁葱葱的草木。

赏析

这首诗描绘了诗人在傍晚时分赴西平的旅途中所见所感。通过描写荒凉的郊外景象，烟雾笼罩的村庄，寒冷的树木和坟墓，以及茂盛的草木，展现了一幅寂静而神秘的画面。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，使读者仿佛置身于诗人的旅途之中，感受到了那种迷茫和孤寂的氛围。