麟哀十首

· 李江
豹枕惊寒梦不成,春风帐底可伤情。 鸳鸯水暖期双老,鸾凤声沈隔五更。 中馈乏人诚落魄,幼儿无母甚孤?。 今人遭此真无奈,豹枕惊寒梦不成。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 豹枕(bào zhěn):指用豹皮做成的枕头,象征奢华。
  • 鸳鸯(yuān yāng):比喻夫妻恩爱。
  • 鸾凤(luán fèng):传说中凤凰的伴侣,代表美好的夫妻关系。
  • 五更(wǔ gēng):古代时间单位,指凌晨时分。
  • 中馈(zhōng kuì):指中等的供给。
  • 落魄(luò pò):形容失意、贫困。
  • 幼儿(yòu ér):小孩子。
  • 孤?(gū lì):指孤独。

翻译

枕头用豹皮做的,惊醒后再也无法入睡,春风吹进帐篷,伤透了我的心。夫妻之间的爱情如同温暖的水,但我们却像鸾凤一样,声音低沉,相隔五更。供给不足,使人感到失意,小孩没有母亲,更显得孤独。现代人遭遇这种情况,真是无可奈何,枕头用豹皮做的,惊醒后再也无法入睡。

赏析

这首诗描绘了一种深沉的孤独和无奈之情。诗人通过对奢华与贫困、爱情与孤独的对比,表达了人生的无常和无奈。枕头用豹皮做成,本应是奢华的象征,但在诗中却带来了惊醒和失眠的痛苦;夫妻之间的爱情被描绘得温暖而美好,但却被现实的困境所打破,使人感到孤独和无助。整首诗情感真挚,意境深远,反映了人生的无常和现实的残酷。

李江

李江,字朝宗,号亦山。开平人。明孝宗弘治五年(一四九二)举人。任广西梧州推官,以文章忤当道,罢归。有《亦山先生遗稿》四卷。清道光《肇庆府志》卷一八、民国《开平县志》卷三二有传。李江诗,以李文约藏清道光十五年刊本《亦山先生遗稿》为底本。 ► 276篇诗文