麟哀十首

· 李江
龟游长江不再回,空悲天地古今来。 千年万载成虚语,再世还魂亦可猜。 香断芝兰风雨恶,音消琴瑟水山哀。 当年只把龟为寿,龟游长江不再回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

龟(guī):古代传说中的神兽,形似龙而无角,有龟背,龙头,龟足,被认为是吉祥的象征。 虚语:虚幻的言语,空洞的话语。 再世还魂:再次投胎转世,灵魂重生。

翻译

乌龟游泳在长江中,却再也不回来了,让人感慨天地间的古老和现代。 千百年的光阴流逝成了空洞的言语,就算灵魂再次投胎转世,也难以猜测。 芬芳的芝兰被风雨摧残,悠扬的琴瑟音乐消失在水山之间,哀怨回荡。 当年只将乌龟当作长寿的象征,如今乌龟游泳在长江中再也不回来了。

赏析

这首诗以乌龟为主题,表达了时光流逝,万物更替的哀叹。乌龟象征着长寿和坚韧,但在诗中却失去了回归的可能,暗示着一切都有尽头,时光不复返。诗人通过乌龟的形象,描绘了人生无常,岁月无情的主题,展现了生命的脆弱和无常。整首诗意境深远,寓意深刻,引人深思。

李江

李江,字朝宗,号亦山。开平人。明孝宗弘治五年(一四九二)举人。任广西梧州推官,以文章忤当道,罢归。有《亦山先生遗稿》四卷。清道光《肇庆府志》卷一八、民国《开平县志》卷三二有传。李江诗,以李文约藏清道光十五年刊本《亦山先生遗稿》为底本。 ► 276篇诗文