(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
翠水(cuì shuǐ):碧绿的水。 跨鸾(kuà luán):指鸾凤飞翔。 姻缘(yīn yuán):婚姻缘分。 寒炉(hán lú):古代炼丹的炉子。
翻译
碧绿的水面上笼罩着薄薄的烟雾,鸾凤飞过千里不停歇。 千年来的风景虽然美丽,但一段婚姻缘分的遗憾却未能圆满。 在何处寒冷的炉火旁呼唤着姐姐,当年我们相互依偎,亲昵无间。 如今却与丈夫分离,碧绿的水面上笼罩着薄薄的烟雾。
赏析
这首古诗描绘了西王母十分悲伤的情感。作者通过翠水烟笼的景象,表达了西王母心中的忧伤和无奈。诗中提到的姻缘遗憾,让人感受到一种无法弥补的遗憾和失落。寒炉呼唤嫂嫂的情节,更是凸显了西王母与丈夫分离的悲痛。整首诗意境优美,富有禅意,让人回味无穷。