仲秋日同黎缜之邓伯乔访欧子建饮贻安堂其诸从同集

·
银烛江乡此夜清,更阑洗酌喜初晴。 交论意气无新故,语洽清狂见弟兄。 正倚纵横诗兴发,莫因萧瑟壮心惊。 月华况近中秋色,肯负平原十日情。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 黎缜(lí zhěn):古代人名,指古代文学家黎缜。
  • 邓伯乔(dèng bó qiáo):古代人名,指古代文学家邓伯乔。
  • 欧子建(ōu zǐ jiàn):古代人名,指古代文学家欧子建。
  • 银烛(yín zhú):银制的烛台,古代用来点燃的烛台。
  • 交论(jiāo lùn):交流讨论。
  • 清狂(qīng kuáng):指清新而狂放的风格。
  • 纵横(zòng héng):指自由自在地行走。
  • 萧瑟(xiāo sè):凄凉的风声。
  • 中秋(zhōng qiū):农历八月十五日,古代重要的节日之一。

翻译

仲秋的这一天,我和黎缜、邓伯乔一起去拜访欧子建,一起喝酒在安堂,邀请其他朋友一同聚集。银烛下,江乡的夜晚格外清澈,更深夜时,我们畅饮,喜悦如初晴的清晨。我们交流讨论,心意相通,没有新的故事,言谈融洽,清新而狂放的风格展现出来,彼此如同亲密的兄弟。我正倚着自由自在地行走,诗兴大发,不要因为凄凉的风声而惊扰壮志。月华明亮,更加接近中秋的色彩,怎能辜负在平原上度过的美好时光。

赏析

这首诗描绘了仲秋时节,诗人与黎缜、邓伯乔一起拜访欧子建,共饮欢乐的情景。诗中通过描绘银烛下的清澈夜晚、交流讨论的愉快氛围以及诗人自由自在的诗兴,展现了友谊、清新和豪放的意境。诗人以清新的笔触描绘了中秋时节的美好,表达了对美好时光的珍惜和怀念之情。整体氛围清新明快,意境优美。

李孙宸

明广东香山人,字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》,书法祖魏晋,草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。 ► 1245篇诗文