癸亥生日

明 · 李孙宸

清时宁敢薄冠裳，懒性偏宜云水乡。
老去不为生日乐，閒来方觉夏阴长。
形同野鹤随年瘦，机似江鸥与世忘。
一片雄心收拾尽，蒲团经卷日相将。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 薄冠裳：指简朴的服饰。
• 云水乡：指山水之间。
• 夏阴长：指夏天的阴影长。
• 野鹤：指野生的孤独鹤鸟。
• 江鸥：指江边的海鸥。
• 蒲团：指读书时坐的蒲团。

翻译

在清静的时光里，我不愿意穿着华丽的衣冠，懒散的性情更适合山水之间。年岁渐长，不再为生日而欢乐，闲暇时才感受到夏天的阴影变得漫长。我的身形瘦削如同野生的孤鹤，心思却像江边的海鸥，与世事渐渐疏远。曾经的雄心壮志如今已经整理得差不多，坐在蒲团上，日子一天天过去。

赏析

这首诗表达了诗人对岁月流逝的感慨和对世事的淡然态度。诗人通过自己的生日来反思自己的生活状态，不再追求华丽和繁华，而是更注重内心的宁静和淡泊。诗中运用了自然景物的比喻，如野鹤、江鸥，表现出诗人内心的孤独和超脱。整首诗意境深远，给人以静谧之感，展现了诗人对人生境遇的深刻思考。