题蜀山图五十四韵
注释
蚕丛：指蚕茧密集的地方。
霸业：指雄图大业。
褒斜：指褒斜山，位于今四川省广汉县。
尧封：指尧帝封禅之地。
禹贡：指大禹治水的功绩。
岷峨：指岷山和峨眉山。
沱汉：指沱江和汉江。
飞鹤：传说中的仙鹤。
哀猿：指悲哀的猿猴。
扪参：指触摸参差不齐的山石。
瞻眉：指仰望山峰。
磬川：指磬河。
犍为：古地名，今四川省乐山市。
宣化：古地名，今四川省宣汉县。
涪翁亭：古亭名，位于今四川省涪陵区。
堡子塞：指堡子山和峨眉山之间的峡谷。
南定楼：位于今四川省南充市。
嘉陵：古地名，今四川省嘉陵江流域。
黔水：指黔江。
酆山：古地名，今四川省酆城县。
夔子国：指夔国，古代蛮夷国家。
武侯：指诸葛亮。
魏武：指曹操。
孙权：三国时期吴国的建立者。
瞿唐峡：位于今四川省广元市和巴中市之间。
滟滪：古地名，今四川省广汉县。
长年：指长寿。
二崦：指双崦山，位于今四川省广汉县。
白盐：指盐矿。
赤甲：指战士的红色盔甲。
干戈：指战争。
锦绣篇：比喻美好的景象。
文翁：指司马相如。
长卿：指杜甫。
子云：指李白。
姜维：蜀汉名将。
邓艾：曹魏名将。
白帝：指白帝城，位于今重庆市奉节县。
崒嵂：古地名，今四川省广汉县。
潺湲：形容水流的声音。
翻译
蚕茧密集的地方已经开辟出来，追寻往日已经模糊不清。雄图大业依托险峻的天险，王者的规划却偏离了地理中心。蜀地的景物繁多，秦塞上的人烟稀少。邛山和斜山并非孤立存在，褒斜山路蜿蜒几千里。尧帝的封禅之地终究未被完全覆盖，大禹治水的功绩又怎能全面实现。山峰环绕不尽，水流连绵不断。岷山和峨眉山相互依存，沱江和汉江共同流淌。仙鹤都难以飞越，悲哀的猿猴却还能够相遇。触摸山石再次经历泉水，一下子就登上了天空。陡峭的青泥坡滑溜，嵌在岩石上的绿树苍翠圆润。一唱三叹后，十步中有九次摇晃。行路之难如此，伤感之情愈发激励人心。优秀的艺术家曾经有着早年的默契，绘画的事迹至今传颂。路途从蚕崖开始进入，人们在鸟道上旋转。锦江原本宽广无垠，玉垒又是为了谁而坚守。迤逦的山脉弯曲如眉，苍茫的景色让人回忆起磬河。犍为是一个隐秘的小县，宣化则是层峦叠嶂。僧寺随着高低起伏，商船或许会先后出现。盘涡适合鹭鸟沐浴，枉渚则是鸥鸟栖息之地。锁水通向旁边的港口，泸州则带有荒野的壤土。涪翁亭一同仰望，堡子塞令人怜惜。南定楼高耸云端，嘉陵山石妩媚动人。平林郁郁葱葱，远山连绵不绝。黔江水清澈见底，酆山环绕着市镇。经过夔国的国土，多少人羡慕武侯的智慧。八阵耕种之后，三分未曾出发。北方来的人为魏武所忧，东下的人为孙权所惊。猿鸟如今凄凉萧索，风云也变幻莫测。空旷的滩涂漠漠，只有皎洁的月光依然明亮。工部的人们留下了千古，成都的屋檐数不胜数。云安曾经躺在枕头上，涪陵却再也听不到杜鹃的叫声。多次穿越瞿唐峡，必须乘坐滟滪的船只。虽然有着高贵的家世，但上游的河流却不停地拉扯。老者依然坚持着，年轻人问道长寿的秘诀。壮游虽然离开了城邑，但归隐的人必然回到田园。步履向着西郊外，搬家到了双崦山边。白色的盐堆像积雪一般，战士的红色盔甲与晚霞相映。所经之地充满战火硝烟，都成为了美丽的篇章。江花为诗句增色，江边的草地映衬着华丽的衣袍。一代代文人都已逝去，但后人们依然有所追忆。专心寻找僻远的角落，游思探究残缺的编织。高祖开创了炎黄基业，文翁致力于美化事业。长卿的慷慨激昂的檄文，子云的孤高玄妙。骑马攻城难以依赖，蛙声从井中传来。红色的符文闪耀夺目，白帝却在虚幻中徘徊。不要嘲笑姜维的阁楼，也不要夸耀邓艾的毡帐。英雄的基业始于创立，庸庸碌碌的祚运难以延续。中原的名声依然显赫，边境的蛮夷却依然顽固。晋唐之初改变了轨迹，李白和杜甫又相互竞逐。守固不如修德，乘危才能追求荣耀。浮云飘荡赞美过去，流水奔流追寻过失。草阁在秋风中渐显老态，花溪夜雨中挂着悬垂的雨珠。纷纷看着山峰高耸，历历数着水流潺潺。登上高处后，挥毫涂抹素纸。
赏析
这首诗描绘了蜀地的壮丽景色，以及历史上的英雄人物和传奇故事。通过描写山川河流、历史遗迹和人文景观，展现了蜀地的独特魅力和丰富历史底蕴。诗中运用了丰富的比喻和修辞手法，使得诗意深远，意境优美。作者通过对蜀地的描绘，表达了对历史的追忆和对英雄的赞颂，展现了对家园的深情眷恋和对文化传承的珍视。整首诗情感真挚，意境深远，展现了作者对蜀地的热爱和对历史文化的尊重。
