薛将军具庆歌
注释
薛将军:唐代将领薛仁贵的封号,以示尊敬
骁且:勇猛且
挺特:挺拔独特
搴旗斩级:指在战场上立下战功
勍敌:强大的敌人
勋高报厚:指获得高官厚禄的奖赏
爵秩:爵位和俸禄
富贵夫妇:指夫妻双方富贵尊贵
英俊气吐虹:形容儿子们英俊有气质
定省:指老年
齐婉容:形容端庄秀丽
綵衣:五彩的衣服
笑嬉色和雍:形容笑容和谐美好
焚香酹酒拜上穹:烧香泼酒向天拜祭
庭闱:家庭
寿如嵩:长寿如嵩山
福祥竞集:吉祥幸福齐聚
禄养:指俸禄和赡养
蟠桃:神话中的仙果
旸谷:阳光明媚的山谷
王母宫:神话中王母娘娘的宫殿
瀛洲:神话中的仙境
羽客:仙人
丹霞:红色的霞光
翻译
薛将军具庆歌
薛将军,勇猛且威武,鼻子冒火,耳朵生风。在众人中身姿挺拔独特,守边征战,西征东复。
他频频举旗斩敌,曾经征讨强敌,平定各方戎族。他全心全意侍奉太宗,振奋威风,威武如虎熊。
腰间挂着秋水般的双芙蓉,背后勇字镶嵌的明月弓。冲锋陷阵,打破虚敌坚固,战功卓著,受封爵位。
他与夫人共享富贵,十个儿子英俊有气质,老年依然容颜端庄秀丽,身穿五彩新衣色彩鲜艳浓郁。
他们笑容和谐美好,燃香泼酒向天拜祭。祈愿庭院长寿如嵩山,吉祥幸福齐聚,共享俸禄赡养,乐无穷尽。
蟠桃结实,每逢春冬,灿若旸谷的朝阳红彤彤。这些桃树是帝王命人种在王母娘娘的宫殿,世间得食者将升入太空。
有一位名为赤松的仙人,应该会怀念薛将军的忠诚。他亲手采摘了红霞仙果,送给了薛将军的父母。
我听说这种果实难得一见,食之后口感鲜美,容颜回春,具庆天长,共享始终。
赏析
这首诗歌描绘了唐代将领薛仁贵的英勇事迹和家庭幸福景象,通过生动的描写展现了薛将军的威武形象和家庭幸福的场景。诗中运用了丰富的比喻和修辞手法,使整首诗意境优美,寓意深远。