胡子壮游歌

明 · 李昌祺

识子壮游日，才华杜樊川。扬眉吐英槩，远泛江湖船。
江湖少俊非凡俦，青罗束带乌貂裘。挥金买笑纵欢赏，等闲到处成淹留。
淹留从教秋复春，身轻富贵若浮云。璚箫度曲对花听，翠被笼香和醉薰。
家声意气谁可及，喧呼剧饮争豪逸。飞觞百罚双妖娆，岂惜缠头锦盈匹。
光阴悠悠逝水忙，忽看玄鬓点吴霜。娇歌慢舞志终极，长揖相知归故乡。
归来旧态都忘却，貌得高情在林壑。独行只挟琴书随，好境登临有真乐。
风流一去散如萍，天涯无复寻芳盟。雁门学士妙文翰，挥毫莫写平生情。
平生情，良未足，九京若更逢何戡，重唱当年渭城曲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

壮游：豪迈地游历；杜樊川（dù fán chuān）：指杜甫和樊川，两位著名的诗人；英槩（yīng gài）：才华横溢；江湖：指社会风气；俊：才俊；罗束带：用罗绸束腰的带子；乌貂裘：黑貂皮的皮袄；淹留：停留；璚箫（jū xiāo）：美玉制成的箫；翠被：翠绿色的被子；香和：香气袭来；缠头：缠绕头发的发饰；锦盈匹：锦绣装饰的衣服；玄鬓：黑发斑白；吴霜：指白发；长揖：深深的鞠躬；林壑：山林幽壑；琴书：琴谱和书籍；登临：登高远眺；风流：风度翩翩；萍：浮萍；芳盟：美好的誓约；雁门：指长安；学士：指文学士；妙文翰：指优美的文章；平生情：一生的情感；渭城曲：指《渭城曲》。

翻译

识得壮游的日子，才华出众如同杜甫和樊川。挺起眉毛，展现出才华横溢的风采，远游江湖乘船。江湖中少有出色的才子，身着青色罗绸束腰的乌貂皮袄。挥金买笑，尽情欢乐赏玩，随意到处逗留。逗留之际，从春天到秋天，身轻如浮云，富贵如浮云。拿着美玉制成的箫吹奏曲，对着花儿倾听，翠绿色的被子中弥漫着香气，醉意袭来。家声和气质谁能比拟，喧哗声中大饮争夸耀。举杯百次罚酒，双眼妖娆，岂会在意缠绕头发的锦绣装饰。时光流逝匆匆，忽然看见黑发上点缀着白霜。娇歌慢舞的志向终极，深深鞠躬告别相知的人回故乡。回到故乡，旧日的模样都已忘却，容颜展现高尚情怀在山林幽壑中。独自带着琴谱和书籍漫步，登高远眺，享受真正的乐趣。风度翩翩的风流一去散如浮萍，再也找不到当初的美好誓约。长安的文学士们，别写了优美的文章，不要再述说平生情感。平生情感，尚未满足，如果再次相遇在京城，重唱当年在长安的歌曲。

赏析

这首诗描绘了一个豪迈风流的壮游者的生活，他才华出众，游历江湖，尽情享乐，但最终回归故乡，忘却过往，追求内心真正的乐趣。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，展现了壮游者的豪迈风采和内心世界的变化。通过对现代读者更易理解的语言和表达方式，使古诗词的意境得以传达，让读者更容易产生共鸣。