上巳日淩江舟中与傅贞父命酌

·
形忘肝胆话俱倾,不醉难消邂逅情。 别后此心君自见,相思何处托鸿声。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 上巳日:农历三月初三,古代传统节日,也称为“重阳节”。
  • 淩江:古代地名,今江苏省淮安市所在地。
  • 傅贞:指唐代诗人傅贞。
  • 俱倾(qīng):一起倾斜。
  • 难消邂逅(xiāo xiè hòu):难以忘怀相遇的情感。
  • 何处托鸿声:指思念之情寄托在何处。

翻译

在上巳日的淩江舟中,与傅贞父一起斟酒。形容我们忘却了自己,心意都倾注在谈话中,不醉难以消解那份意外的相遇情感。分别之后,这份心意只有你自己能感受到,思念之情又将寄托在何处呢?

赏析

这首诗描绘了诗人在上巳日与傅贞父在淩江舟中共饮的情景,通过饮酒交谈,表达了对邂逅情感的难以忘怀。诗中情感真挚,意境深远,展现了诗人对友谊和相遇的珍视与思念之情。

李孙宸

明广东香山人,字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》,书法祖魏晋,草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。 ► 1245篇诗文