出罗浮

明 · 李孙宸

仙家鸡犬隔尘寰，何物将携可出山。
惟有瀑流山下水，相随容易到人间。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 罗浮：传说中的仙山名，位于中国南海。
• 瀑流：指瀑布，水流从高处跌落形成的景观。

翻译

仙人们的鸡犬与尘世隔绝，有什么东西可以带着走出山门呢？唯有瀑布山下的水，可以轻易地跟随着来到人间。

赏析

这首诗描绘了仙家生活与尘世的隔阂，仙家的鸡犬隔绝于尘世之外，仙人们似乎难以带着什么东西离开山门。但唯有瀑布山下的水，可以自由地流淌，轻易地来到人间，展现了一种超脱尘世的意境。整首诗意境清新，寓意深远。