和千家诗六十首春日偶成

明 · 李江

十年故旧天涯远，一朵灯花夜半红。
不是剡溪兴欲尽，月痕争与雪痕同。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 故旧：旧日的交情
• 剡溪：古代地名，在今浙江省绍兴市一带

翻译

十年的故旧在天涯相隔甚远，一朵灯花在夜半绽放如红。并非是在剡溪的兴致即将消尽，月亮的痕迹与雪的痕迹争相交融。

赏析

这首诗描绘了作者十年离别后的相逢场景，以一朵灯花的绽放作为春日的象征，表达了对故友的思念之情。剡溪、月痕、雪痕等词语的运用增加了诗歌的意境和深度，展现了诗人对自然景物的细腻感悟。