和千家诗六十首春日偶成

· 李江
门深睡觉三竿雨,水煖听残几个蛙。 隔坐红尘成万里,争教红叶问黄花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 三竿:古代计时法,一竿相当于四个时辰,约为两小时
  • 残:少数
  • 红尘:指尘世纷扰的世俗之事
  • 万里:形容遥远
  • 红叶:指枫叶
  • 黄花:指菊花

翻译

门深睡到了日上三竿,雨声轻柔,听见雨后还有几只蛙在鸣叫。坐在这里,眼前的红尘遥远无边,不禁让人想起千里之外的景色,让红叶去问黄花,这世间的纷扰和烦恼,又何必让它们相互纠缠呢。

赏析

这首诗描绘了一个春日的清晨,诗人在深深的门户里醒来,听着雨声,感受着宁静。通过对红尘、红叶和黄花的对比,表达了对世俗纷扰的远离和超脱,展现了诗人内心的宁静与超然。整首诗意境深远,清新脱俗,给人以静谧之感,引人深思。

李江

李江,字朝宗,号亦山。开平人。明孝宗弘治五年(一四九二)举人。任广西梧州推官,以文章忤当道,罢归。有《亦山先生遗稿》四卷。清道光《肇庆府志》卷一八、民国《开平县志》卷三二有传。李江诗,以李文约藏清道光十五年刊本《亦山先生遗稿》为底本。 ► 276篇诗文