沁园春
阆风老仙,颉佩飞霞,翳凤骑麟。况眼窄乾坤,气凌河渭,胸吞渠禄,笔洒烟云。某水某丘,我觞我咏,物外何曾着一尘。萧闲处,狎沙鸥半席,更许谁分。
图开家庆团栾。要说甚、垂弧岳降神。看延桂堂前,斑衣采采,茁兰阶下,玉树森森。绀发长新,丹芝未老,笑傲壶天不尽春。东山好,恐未容高卧,又起经纶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 阆风老仙:指传说中的仙人。阆风,山名,传说中神仙居住的地方。
- 颉佩飞霞:形容仙人飘逸的姿态。颉佩,指仙人佩戴的饰物。
- 翳凤骑麟:翳凤,指凤凰;骑麟,骑着麒麟。均形容仙人的坐骑。
- 眼窄乾坤:形容视野广阔,能看透世间万物。
- 气凌河渭:气势超越了黄河和渭水,形容气魄宏大。
- 胸吞渠禄:渠禄,古代传说中的大鱼,比喻胸怀宽广。
- 笔洒烟云:形容书法或文笔潇洒自如,如烟云般飘逸。
- 某水某丘:指随意的地方。
- 我觞我咏:觞,饮酒;咏,吟诗。指自斟自饮,自吟自乐。
- 物外何曾着一尘:物外,世俗之外;着一尘,沾染一丝尘埃。形容超脱世俗。
- 萧闲处:萧闲,清静闲适。
- 狎沙鸥半席:狎,亲近;沙鸥,海鸥。形容与自然和谐相处。
- 图开家庆团栾:图,画;家庆,家庭喜庆之事;团栾,团圆。
- 垂弧岳降神:垂弧,指弓箭;岳,山;降神,神灵降临。形容英勇或神灵般的降临。
- 斑衣采采:斑衣,彩衣;采采,色彩鲜艳。形容穿着华丽。
- 茁兰阶下:茁兰,茂盛的兰花;阶下,台阶下。
- 玉树森森:玉树,比喻英俊的子弟;森森,茂密的样子。
- 绀发长新:绀发,深青色的头发;长新,永远年轻。
- 丹芝未老:丹芝,红色的灵芝,象征长寿;未老,不老。
- 笑傲壶天不尽春:笑傲,自在地笑;壶天,指仙境;不尽春,春天的美景无穷无尽。
- 东山好:东山,指隐居之地。
- 未容高卧:不容许安逸地躺着。
- 又起经纶:经纶,指治理国家的大事。
翻译
阆风老仙,佩戴着飞霞,遮蔽着凤凰骑着麒麟。他的视野广阔,气势超越了黄河和渭水,胸怀宽广如吞噬了大鱼渠禄,笔下书法潇洒如烟云。无论是在哪片水域哪座山丘,我自斟自饮,自吟自乐,超脱世俗,不沾一丝尘埃。在清静闲适之地,与海鸥亲近共享半席之地,更无人能分享。
画中展现的是家庭的喜庆和团圆。要说的是,英勇如神灵般的降临。看那延桂堂前,彩衣鲜艳,台阶下茂盛的兰花,英俊的子弟如玉树般茂密。深青色的头发永远年轻,红色的灵芝象征着不老,自在地笑着,仙境中的春天美景无穷无尽。东山虽好,恐怕不容许我安逸地躺着,又得起来处理国家大事。
赏析
这首作品描绘了一位超脱世俗、气魄宏大的仙人形象,通过丰富的意象和生动的语言,展现了仙人的飘逸与超然。诗中“眼窄乾坤”、“气凌河渭”等词句,体现了仙人的广阔视野和宏大气势。后文通过对家庭喜庆和仙境春景的描绘,表达了作者对美好生活的向往和对国家大事的责任感。整首诗语言优美,意境深远,展现了作者高超的艺术表现力。