和韵

· 周权
世途处处马牛风,时命虽仇道未穷。 半世生涯如沬桼,十年踪迹等飘蓬。 周南留滞情虽恶,蓟北登临气自雄。 雪点吟髭尘扑面,且归伸足卧山中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 马牛风:比喻世事无常,如同马牛奔跑的风一样难以捉摸。
  • 时命:命运。
  • :此处意为“对待”。
  • 沬桼:指水中的泡沫,比喻短暂无常。
  • 飘蓬:随风飘荡的蓬草,比喻漂泊不定的生活。
  • 周南:古地名,这里可能指作者的故乡或曾停留的地方。
  • 留滞:停留不前。
  • 情虽恶:情感虽然不好。
  • 蓟北:古地名,泛指北方。
  • 气自雄:气势自然雄壮。
  • 雪点吟髭:雪花落在胡须上,形容寒冷中吟诗。
  • 尘扑面:尘土飞扬,扑面而来,形容旅途的艰辛。
  • 伸足卧山中:伸直脚躺在山中,形容归隐山林的宁静生活。

翻译

世间万物如同马牛奔跑的风一样无常,命运虽对我苛刻,但我的道并未走到尽头。半生的生涯如同水中的泡沫,转瞬即逝,十年的生活轨迹就像随风飘荡的蓬草,漂泊不定。在周南的停留虽然情感不佳,但在蓟北登高望远,气势自然显得雄壮。雪花落在吟诗的胡须上,尘土飞扬扑面而来,尽管旅途艰辛,我还是选择归隐山林,伸直脚躺在山中,享受宁静的生活。

赏析

这首作品表达了作者对世事无常的感慨和对命运的抗争。诗中,“马牛风”和“沬桼”等比喻形象生动,展现了作者对人生短暂和世事无常的深刻认识。同时,通过对比“周南留滞”与“蓟北登临”,突显了作者在不同环境下的情感变化和气势的转变。最后,以“雪点吟髭尘扑面”描绘旅途的艰辛,而“伸足卧山中”则表达了作者对归隐生活的向往和宁静安详的心境。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对人生和命运的深刻思考。

周权

元处州人,字衡之,号此山。磊落负隽才。工诗。游京师,袁桷深重之,荐为馆职,弗就。益肆力于词章。有《此山集》。 ► 360篇诗文