访张山民

· 周权
又携诗卷出,几度不逢君。 枯沼肥添雨,寒松暖借云。 山窗多树色,石径老苔纹。 后夜梅应发,清尊拟共分。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 枯沼:干涸的池塘。
  • 肥添雨:雨水使干涸的池塘变得丰盈。
  • 寒松:寒冷中的松树。
  • 暖借云:云彩的遮挡给松树带来温暖。
  • 山窗:山中的窗户,指山居的窗户。
  • 石径:石头铺成的小路。
  • 老苔纹:苔藓覆盖的石头上形成的纹路。
  • 后夜:深夜。
  • 梅应发:梅花应该开放了。
  • 清尊:清酒。

翻译

我又带着诗卷出门,几次都没能遇见你。 干涸的池塘因雨水而变得丰盈,寒冷的松树因云彩遮挡而感到温暖。 山中的窗户旁树木色彩丰富,石头小路上苔藓覆盖的纹路古老。 深夜里梅花应该已经开放,我们打算一起分享清酒。

赏析

这首作品描绘了诗人再次访问张山民的情景,尽管几次都未能遇见,但诗中通过自然景物的描绘,展现了山中的宁静与生机。诗中“枯沼肥添雨,寒松暖借云”运用了对仗和拟人的修辞手法,形象地描绘了自然界的变化与和谐。末句“后夜梅应发,清尊拟共分”则表达了诗人对与友人共赏梅花、共饮清酒的期待,体现了诗人对友情的珍视和对自然美的向往。

周权

元处州人,字衡之,号此山。磊落负隽才。工诗。游京师,袁桷深重之,荐为馆职,弗就。益肆力于词章。有《此山集》。 ► 360篇诗文