过闾居河四首

自愧声名无可称,贤愚混世炭和冰。 窃盐仓鼠初成蝠,喷浪溟鲲未化鹏。 卖剑学耕食粗遣,买山归老价难凭。 秋江月满西风软,何日扁舟独自乘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 闾居河:地名,具体位置不详。
  • 耶律楚材:元代著名政治家、文学家。
  • 贤愚混世:指在混乱的社会中,贤人和愚人混杂在一起。
  • 炭和冰:比喻极端相反的事物。
  • 窃盐仓鼠:比喻小偷小摸的人。
  • 初成蝠:刚刚变成蝙蝠,比喻事物尚未成熟。
  • 喷浪溟鲲:溟鲲,古代传说中的大鱼,比喻有潜力但尚未发挥出来的人或事物。
  • 未化鹏:鹏,古代传说中的大鸟,比喻尚未成功或未达到理想状态。
  • 卖剑学耕:比喻放弃武力,转而务农。
  • 买山归老:指购买山地,准备退休养老。
  • 价难凭:价格难以确定或不可靠。
  • 秋江月满:秋天的江面上月亮圆满。
  • 西风软:西风柔和。
  • 扁舟:小船。

翻译

我自愧名声不显,无可称道,在这混沌的世界里,贤人与愚者混杂如炭与冰。小偷小摸之辈初露头角,如同刚变成蝙蝠;而那些有潜力的人或事,如溟鲲喷浪,尚未化作翱翔的鹏鸟。我选择卖掉剑,学习耕种,以粗茶淡饭度日,购买山地,准备退休养老,但山地的价格难以确定。秋天的江面上,月亮圆满,西风柔和,何时我能独自乘着小船,在这美景中悠然自得呢?

赏析

这首诗表达了耶律楚材对自己名声不显的愧疚,以及对混乱世道的感慨。诗中运用了丰富的比喻,如“窃盐仓鼠”、“喷浪溟鲲”等,形象地描绘了社会中的各种现象。同时,诗人表达了对简朴生活的向往和对自然美景的欣赏,体现了其超脱世俗、追求心灵自由的情怀。整首诗语言凝练,意境深远,展现了耶律楚材深厚的文学功底和独特的艺术视角。

耶律楚材

耶律楚材

金元间义州弘政人,字晋卿,号湛然居士。契丹族。耶律履子。博极群书,旁通天文、地理、律历、术数及释老、医卜之说。金末辟为左右司员外郎。元太祖定燕,召见,处之左右。呼为长髯人(蒙语:吾图撒合里),每征讨,必命之卜。太宗即位,命为主管汉人文书之必阇赤,汉称中书令,事无巨细,皆先白之。定君臣礼仪;反对以汉地为牧场之议,立燕京等十路征收课税使,建立赋税制度;请军民分治,州县长吏治民事,万户府理军政,课税所管钱谷。太宗五年入汴时,请废“攻城不降,矢石一发即屠城”之制。九年,定以经义、词赋、策论取士之制。乃马真后称制时,渐失信任,抑郁而死。卒谥文正。有《湛然居士集》等。 ► 734篇诗文