和韩浩然韵二首

元 · 耶律楚材

标格雄雄蕴藉深，乌龙胸臆隐雷音。
一双神器波及我，不负分金结义心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 标格：风度，气派。
• 雄雄：形容气势盛大。
• 蕴藉：含蓄而不显露。
• 乌龙：黑色的龙，这里比喻深不可测。
• 胸臆：内心。
• 雷音：雷声，比喻声音洪亮或消息重要。
• 神器：指珍贵的器物，这里可能指贵重的礼物或帮助。
• 波及：影响到。
• 分金：分给金钱，比喻慷慨的帮助或分享。
• 结义：结成义兄弟，表示深厚的友情和忠诚。

翻译

你的风度雄伟而含蓄深沉， 如乌龙般深不可测的内心隐藏着雷鸣般的声音。 你慷慨赠予的珍贵礼物影响到了我， 这足以证明你不辜负我们结义时分享金钱的深厚情谊。

赏析

这首诗赞美了韩浩然的风度和品格，通过比喻和夸张的手法，描绘了韩浩然深沉而有力的内心世界。诗中“乌龙胸臆隐雷音”一句，形象地表达了韩浩然的内心世界深不可测，充满了力量和重要性。后两句则通过具体的行动——赠予珍贵礼物，来体现韩浩然的慷慨和对友情的忠诚。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对友人的深厚敬意和感激之情。