梅花十首

· 周巽
天寒倚树见佳人,屑玉餐英养性真。 姑射山中明月夜,风飘仙袂净香尘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 屑玉:形容梅花的花瓣像碎玉一样。
  • 餐英:指食用花瓣,这里比喻欣赏梅花。
  • 姑射山:古代传说中的仙山,这里指梅花生长的地方。
  • 仙袂:仙人的衣袖,这里比喻梅花的枝条。

翻译

在寒冷的天气里,我倚着树看到美丽的梅花,它们的花瓣像碎玉一样,我仿佛在欣赏中养性真。在姑射山中的明月夜里,风吹动着梅花的枝条,散发出清新的香气,仿佛仙人的衣袖拂去了尘世的污浊。

赏析

这首作品描绘了在寒冷的冬日里,诗人倚树欣赏梅花的情景。通过“屑玉餐英”的比喻,形象地展现了梅花的美丽和纯洁,表达了诗人对梅花的喜爱和对自然美的向往。后两句以姑射山的仙境和明月夜为背景,进一步以仙袂比喻梅枝,营造出一种超凡脱俗的意境,体现了诗人对梅花高洁品质的赞美。

周巽

元吉安人,字巽亨,号巽泉。尝参预平定道、贺二县瑶人起事,授永明簿。有《性情集》。 ► 287篇诗文