简彭志南

· 周巽
岁在丁丑春,东风转花柳。 来从天池游,剑光动星斗。 君有倜傥怀,平居敦孝友。 气压波涛翻,声吹鲲鲸吼。 高谊薄曾云,片言解纷纠。 偶坐逢故人,倾倒接杯酒。 书屋临大江,竹阴覆晴牖。 畦蔬绕回塘,粳稻满南亩。 甘旨奉亲馀,此乐真罕有。 蹇余客平原,契阔岁年久。 云树晚苍苍,思君重回首。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 倜傥(tì tǎng):形容人豪爽、洒脱不拘。
  • 敦孝友:指孝顺父母,友爱兄弟。
  • 气压波涛翻:形容气势磅礴,能压倒一切。
  • 声吹鲲鲸吼:比喻声音宏大,如同巨鲸的吼叫。
  • 高谊薄曾云:形容友情深厚,超越云霄。
  • 纷纠:纷争,纠纷。
  • 倾倒:这里指畅饮,尽情。
  • 晴牖(yǒu):晴朗的窗户。
  • 甘旨:美味的食物。
  • 蹇余:蹇,指行走困难,这里指自己处境艰难。
  • 契阔:离合,聚散。

翻译

在丁丑年的春天,东风轻拂着花柳。我从天池游历而来,剑光闪烁,仿佛能触动星斗。你有豪爽的胸怀,平日里孝顺父母,友爱兄弟。你的气势如波涛翻滚,声音如巨鲸吼叫。你的深厚友情超越云霄,片言只语便能化解纷争。偶然坐下遇见故人,我们畅饮杯酒,尽情交谈。你的书屋临近大江,竹荫覆盖着晴朗的窗户。园中的蔬菜围绕着回塘,南亩里满是粳稻。除了奉养亲人外,这种乐趣真是难得。我客居平原,与你的离合已久。傍晚时分,云树苍苍,我再次回首思念你。

赏析

这首作品描绘了与友人彭志南的深厚情谊及对友人的赞美。诗中,“倜傥怀”、“敦孝友”等词句展现了彭志南的豪爽性格和孝顺品质。通过“气压波涛翻,声吹鲲鲸吼”的比喻,形象地描绘了彭志南的气势和声音。后文则通过对书屋环境的描写,展现了彭志南的生活乐趣。结尾处,诗人表达了对友人的思念之情,展现了两人之间长久的友情和离别的感慨。

周巽

元吉安人,字巽亨,号巽泉。尝参预平定道、贺二县瑶人起事,授永明簿。有《性情集》。 ► 287篇诗文