桔槔行

· 周巽
八月陂塘秋欲涸,车声轧轧连村落。晚禾将槁大田枯,络纬悲鸣止还作。 螮蝀垂光饮断流,蛟龙蜕骨临深壑。汗流被体足未停,辛苦救得禾田青。 十日无雨穗将绝,荡荡旻天呼不听。君不见秋粮已免皇恩早,天赐丰年应更好。 不用含愁怨桔槔,化机顷刻回枯槁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 桔槔(jié gāo):古代一种提水工具,用于灌溉。
  • 陂塘(bēi táng):池塘。
  • 轧轧(yà yà):形容车声。
  • 络纬(luò wěi):一种昆虫,即纺织娘。
  • 螮蝀(dì dōng):虹的别称。
  • 蜕骨(tuì gǔ):脱去骨头。
  • 旻天(mín tiān):天空。

翻译

八月里池塘的秋水快要干涸,车声轧轧接连着村落。晚熟的庄稼快要枯萎,大田也显得干枯,纺织娘悲鸣着,时而停止时而继续。 彩虹垂下光芒,似乎在饮着断流的水,蛟龙蜕去骨头,来到深壑之中。汗水湿透了身体,脚却未曾停歇,辛勤劳作只为救得禾田恢复青翠。 十天没有雨水,稻穗即将断绝生机,我仰望广阔的天空,呼喊却得不到回应。你可曾看见,秋粮已经免除,皇恩早已降临,天赐的丰年应该会更好。 不必含着忧愁怨恨桔槔,自然的化机顷刻间就能让枯槁回春。

赏析

这首作品描绘了秋天农田的景象,通过桔槔、车声、纺织娘等元素,生动地展现了农民的辛勤劳作和对丰收的期盼。诗中“汗流被体足未停,辛苦救得禾田青”表达了农民的艰辛与不易,而“十日无雨穗将绝,荡荡旻天呼不听”则反映了农民对天时变化的无奈与焦虑。最后,诗人以“化机顷刻回枯槁”寄寓了对自然恩赐的希望,体现了对生活的积极态度和对未来的美好憧憬。

周巽

元吉安人,字巽亨,号巽泉。尝参预平定道、贺二县瑶人起事,授永明簿。有《性情集》。 ► 287篇诗文