古意
黄鹄巢高林,鼋鼍穴深渊。
且各独抽宿,人独胡不然。
释耕于陇上,妻子耘其前。
人笑苦畎亩,何以遗子孙。
聊以一二答,不可求备论。
人皆遗以危,我独遗以安。
春风吹布袖,云满鹿门山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 黄鹄(huáng hú):古代传说中的一种大鸟,象征着高远和自由。
- 鼋鼍(yuán tuó):古代传说中的两种大龟,这里指深水中的生物。
- 抽宿(chōu sù):指抽取宿命,即摆脱命运的束缚。
- 释耕(shì gēng):放弃耕作,指不追求世俗的功名利禄。
- 畎亩(quǎn mǔ):田间的小沟,泛指田地。
- 遗(yí):留给。
- 鹿门山(lù mén shān):山名,这里可能指隐居的地方。
翻译
黄鹄在高林中筑巢,鼋鼍在深渊里安家。 它们各自独立,摆脱宿命,人为何不能如此? 我在陇上放弃耕作,妻子在前方耕耘。 人们嘲笑我苦于田间劳作,如何留给子孙? 我只能简单回答一二,不可求全责备。 人们留给子孙的是危险,我留给的是安宁。 春风吹拂着布衣袖,云雾缭绕在鹿门山。
赏析
这首诗通过对比黄鹄、鼋鼍与人的生活状态,表达了诗人对自由、独立生活的向往。诗中“释耕于陇上”体现了诗人放弃世俗追求,选择与自然和谐共处的态度。末句“春风吹布袖,云满鹿门山”描绘了一幅宁静的隐居画面,表达了诗人对简朴生活的满足和对自然美景的欣赏。整首诗语言简练,意境深远,反映了诗人超脱世俗、追求心灵自由的理想。