(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 芜菁(wú jīng):一种蔬菜,又称蔓菁,根和叶都可食用。
- 疗饥:解决饥饿。
- 颇:很,相当。
- 怪:感到奇怪。
- 发生:生长。
- 贪:贪婪,这里指过分地。
- 新桃李:新长出的桃树和李树。
- 功夫:时间,精力。
- 菜畦(cài qí):菜园。
翻译
我亲手种植的芜菁本想用来解决饥饿,但春天到来时,我感到很奇怪它们为何生长得如此迟缓。原来是因为东风过分地催长新生的桃树和李树,没有时间顾及到菜园里的芜菁。
赏析
这首作品通过对比芜菁与新桃李的生长情况,巧妙地表达了作者对自然界中不同植物生长速度差异的观察和感慨。诗中“手种芜菁欲疗饥”展现了作者的勤劳和对生活的自给自足的期待,而“春来颇怪发生迟”则流露出对芜菁生长缓慢的疑惑。最后两句“东风贪长新桃李,未有功夫到菜畦”则揭示了自然界的偏爱和分配不均,同时也反映了作者对这种自然现象的无奈和幽默的接受态度。整体上,诗歌语言简练,意境生动,表达了作者对自然和生活的深刻感悟。