(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宦情:指做官的心情。
- 触处:处处,到处。
- 浮生:指人生,含有生命短暂、世事无常的意味。
- 荐鹗:推荐贤才,这里指推荐人才的信件。
- 北海:指古代的北海郡,这里比喻为推荐人才的地方。
- 东山:指隐居的地方,这里比喻为有能力帮助百姓的地方。
- 琴书:指文人雅士的琴棋书画等文化活动。
- 习气:习惯,习性。
- 岩麓:山脚。
- 荒园:荒废的园子,比喻隐居的地方。
- 卜隐:选择隐居。
- 龙冈:地名,这里指隐居的地方。
- 诗思:作诗的思路和情感。
- 笔头悭:指文笔吝啬,不善于表达。
翻译
做官的心情处处都让人不快乐,还没有得到浮生中半日的闲暇。 推荐贤才的信件让我感到惭愧,因为我没有能力像在东山那样帮助百姓。 对琴棋书画的爱好始终难以忘怀,但山脚下的荒废园子又怎能回去呢? 选择在龙冈隐居,与老伴共度晚年,愿意让诗思和笔头不再吝啬。
赏析
这首诗表达了诗人耶律楚材对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。诗中,“宦情触处不成欢”直接抒发了诗人对官场的不满,而“未得浮生半日闲”则进一步强调了官场的忙碌和压抑。后两句通过对“荐鹗”和“东山”的对比,表达了诗人对自己无力改变现状的自责。最后,诗人表达了对隐居生活的渴望,希望能在龙冈与老伴共度余生,让诗思和笔头不再受限,流露出一种超脱世俗、追求心灵自由的情怀。