(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 通方:通达事理。
- 大隐:指隐居于市井之中,而非山林。
- 居廛(chán):居住在市井之中。
- 手段:这里指处理事务的能力。
- 火里莲:比喻在困境中仍能保持清净和坚韧。
- 九陌:指京城的大街。
- 香尘:指繁华热闹的景象。
- 乌帽:古代官员或士人的帽子,这里指代士人。
- 一槔(gāo):古代用于汲水的工具,这里比喻简朴的生活。
- 春水:春天的河水。
- 白鸥:象征自由和纯洁。
翻译
通达事理的隐士喜欢居住在繁华的市井,他的手段就像火中的莲花一样,能在困境中保持清净和坚韧。在京城繁华的大街上,士人们在热闹的景象中穿梭,而在简朴的生活中,春天的河水前,自由纯洁的白鸥在飞翔。
赏析
这首诗描绘了一位通达事理的隐士,他虽然居住在繁华的市井,但内心保持着清净和坚韧,就像火中的莲花一样。诗中通过对比繁华的市井生活和简朴的自然景象,表达了隐士超脱世俗、追求自由和纯洁的生活态度。同时,诗中的意象生动,语言优美,展现了元代诗人耶律楚材的诗歌才华。