张氏新居

· 周权
小雨东风拂袂寒,神仙华屋画图间。 茶香入座午烟歇,花影压帘春昼閒。 翠竹白沙泉细细,朱阑绿树鸟关关。 客来一笑推棋局,坐占溪南十里山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (mèi):衣袖。
  • 午烟歇:午间的炊烟停歇,指午饭时间已过。
  • 压帘:指花影映在帘上,仿佛压在帘上。
  • 春昼閒:春日的白天显得悠闲。
  • 关关:鸟鸣声。
  • 推棋局:推开棋盘,表示结束棋局。
  • 坐占:坐享,占据。

翻译

小雨伴随着东风,轻轻拂过衣袖,带来一丝寒意。在这如神仙居所般的华美屋宇中,仿佛置身于一幅精美的画卷之中。午间的茶香四溢,炊烟已歇,花影映在帘上,春日的白天显得格外悠闲。翠竹与白沙间,泉水细细流淌,朱红色的栏杆旁,绿树中传来鸟儿的关关鸣叫。客人来访,我们相视一笑,推开棋盘,坐在这里,便能享受到溪南十里山景的宁静与美丽。

赏析

这首作品描绘了一幅春日午后的宁静景象,通过细腻的笔触勾勒出小雨、东风、茶香、花影等元素,营造出一种超脱尘世的意境。诗中“神仙华屋画图间”一句,既赞美了张氏新居的华美,又暗示了其超凡脱俗的氛围。后两句通过对自然景物的描写,进一步加深了这种宁静悠闲的感受。最后两句则通过客人的到来和推棋局的动作,表达了诗人对这种生活的享受和满足。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的宁静。

周权

元处州人,字衡之,号此山。磊落负隽才。工诗。游京师,袁桷深重之,荐为馆职,弗就。益肆力于词章。有《此山集》。 ► 360篇诗文

周权的其他作品