(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 兰畹:指种植兰花的园地。
- 鄙语:谦辞,指自己的言语。
- 无尘亭:指清净无尘的亭子。
- 荣悦:荣耀和快乐。
- 野人:指在野的士人或隐士。
- 醉隐:指沉醉于隐居生活的人。
- 书簏:装书的竹箱,比喻博学。
- 书淫:指沉迷于书籍的人。
- 醉经:沉醉于经典之中。
- 高卧:高枕无忧地躺着,比喻隐居不问世事。
- 索价:指求取名声或地位。
- 浮游:漂泊不定的生活。
- 沽名:追求名声。
- 卷迹:隐匿行迹。
- 嚣尘:喧嚣的尘世。
- 寄傲:寄托高傲的情操。
- 空凉:空旷而凉爽。
翻译
草色蔓延至台阶,草丛遍布整个庭院,我只想图个荣耀和快乐,满足野人的心情。任由人们称呼我为沉醉于隐居生活的书箱,要知道我已经沉醉于书籍之中,无法自拔。不要怀疑我高枕无忧地躺着是为了求取名声,漂泊不定的生活绝不是为了追求名声。只需要隐匿行迹于喧嚣的尘世之外,寄托我高傲的情操于空旷而凉爽的水上亭子。
赏析
这首作品表达了作者对隐居生活的向往和对世俗名利的超然态度。诗中,“草色连阶草满庭”描绘了隐居环境的宁静与自然,而“任呼醉隐为书簏,要识书淫已醉经”则展现了作者对书籍的热爱和对知识的沉醉。后两句“高卧莫疑将索价,浮游须不近沽名”进一步强调了作者不求名利,只愿隐居的心境。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者超脱世俗,追求心灵自由的高洁情怀。