(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 闺怨:指女子在闺房中的怨恨之情。
- 惜春:珍惜春天,这里比喻珍惜青春。
- 白日:白天,这里指时间流逝。
- 回心院:指女子居住的闺房,也比喻女子的心思。
- 合照:一起照耀。
- 妾情:女子的情感。
- 花阴:花下的阴影,常用来比喻美好的时光或环境。
翻译
珍惜春天,却惊觉白日已过,时间不等人,我心中的忧愁无人知晓。 阳光本应与我心爱的人一同照耀,现在却只能随着花下的阴影一同转动。
赏析
这首作品表达了女子对逝去青春的哀愁和对爱情的渴望。诗中“惜春惊白日”一句,既表达了女子对美好时光的珍惜,又暗含了对时间无情流逝的无奈。后两句则通过“回心院”和“花阴”的意象,巧妙地描绘了女子内心的孤寂和对爱情的向往。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了元代女子细腻的情感世界。