上丹霄

叹人生如掣电,似浮沤。更何消苦苦贪求。荣枯得失,宿缘分定岂须忧。我今悟此养天倪,晦迹林丘。 箪瓢乐,琴书味,闲中过,静中休。有恬淡真趣相酬。花朝月夜,大开口、笑展眉头。玄珠收得默然归,方外优游。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 掣电:比喻迅速消逝。掣(chè),拉、拽。
  • 浮沤:水面上漂浮的泡沫,比喻短暂无常。沤(ōu),水泡。
  • 荣枯:比喻人生的兴衰成败。
  • 宿缘:前世的因缘。
  • 天倪:自然的端倪,指顺应自然。
  • 晦迹:隐居不露行迹。
  • 箪瓢:比喻简朴的生活。箪(dān),古代盛饭的圆形竹器;瓢(piáo),舀水或取东西的工具。
  • 恬淡:淡泊名利,心境宁静。
  • 玄珠:道家指深奥的道理。
  • 默然:沉默不语的样子。
  • 方外:世俗之外,指隐居或修行的地方。

翻译

叹息人生如同闪电般迅速消逝,又似水面的泡沫般短暂无常。何必苦苦贪求呢?人生的兴衰成败,都是前世因缘所定,何须忧虑。我如今领悟了顺应自然的道理,选择隐居山林。

享受着简朴生活的乐趣,品味着琴书中的韵味,在闲静中度过时光。这种恬淡的生活真有趣味。无论是花开的早晨还是月明的夜晚,都能开怀大笑,舒展眉头。我将深奥的道理收入心中,沉默不语地归去,在世俗之外悠然自得。

赏析

这首作品表达了作者对人生的深刻感悟和对隐居生活的向往。通过比喻人生如“掣电”、“浮沤”,强调了人生的短暂和无常,进而引出对贪求的否定和对宿缘的接受。后文则描绘了隐居生活的恬淡与乐趣,体现了作者追求心灵自由、远离世俗纷扰的理想境界。整首词语言简练,意境深远,表达了作者超脱世俗、顺应自然的人生态度。