所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 搅离思:扰乱离别的思绪。
- 缟袂:白色的衣袖,这里比喻梅花。缟(gǎo),白色的丝织品。
- 梢送:枝头送别。
- 遥怜:远远地感到怜惜。
翻译
东风吹落梅花,搅动了我离别的思绪,我满怀忧愁,不忍轻易与这白如缟袂的梅花分别。月光下,梅枝似乎在溪水边送别,而我则远远地怜惜着那隔着暮云的春树。
赏析
这首作品以梅花为媒介,表达了深切的离别之情。诗中“花谢东风搅离思”一句,既描绘了梅花的凋谢,又暗含了诗人因离别而起的愁绪。后两句通过对月明、溪水、春树、暮云的描绘,进一步以景寓情,抒发了诗人对远方梅花的思念与不舍。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚动人。