(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 五侯:指权贵。
- 随时俯仰:随波逐流,顺应时势。
- 浪西游:漫无目的地游历西方。
- 断无:绝对没有。
- 遐域:边远地区。
- 黄华:指菊花,也代表秋天。
- 故园:家乡。
- 苍生:百姓。
- 未济:未能成功,未能得到救助。
- 吾山:指自己的隐居之地。
翻译
我无意羡慕那些权贵的富贵生活,只是随波逐流,漫无目的地游历西方。 绝对没有留下什么伟大的事业流传千古,静静地看着英雄们在九州大地上横行。 即使白雁带来了边远地区的消息,黄华却辜负了家乡的秋色。 如果百姓未能得到救助,我回去又有何益?每次看到我的隐居之地,都感到一丝羞愧。
赏析
这首作品表达了诗人耶律楚材对于权贵生活的淡漠态度,以及对于个人功名成就的看淡。诗中“富贵无心羡五侯”一句,直接表明了诗人对于权势的不屑一顾。而“随时俯仰浪西游”则进一步描绘了诗人随遇而安、不拘小节的生活态度。后两句通过对“事业留千古”和“英雄横九州”的否定,展现了诗人对于世俗功名的超然。最后两句则体现了诗人对于百姓疾苦的关怀,以及对于自己未能有所作为的羞愧之情。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人高尚的情操和远大的志向。