(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 摇落:指树叶凋落。
- 节序:节令的顺序,这里指季节的更替。
- 乱离:指战乱中离散的情景。
- 怀复:心中的思念和回忆。
- 红尘:尘世,人世间。
- 霜露:秋天的霜和露水。
- 白雁:指秋天南飞的大雁。
- 雄剑:象征勇士的剑。
- 慷慨:情绪激昂。
- 矮衣:指短衣,可能是指武士的服装。
- 幕府:古代将军的府署,这里指政府或军事机构。
- 徵:征召。
- 济世才:能够拯救时世的人才。
翻译
秋叶纷纷落下,我时常被季节的更迭所惊动,在战乱和离散中,我的思念和回忆又能向谁倾诉呢?江山如画,却因滚滚红尘而显得暗淡,秋天的霜露中,白雁南飞,凄凉而凄美。我虽手持雄剑,却只能在醉意中慷慨激昂,穿着短衣,在舞动中徘徊不定。最近听说政府正在征召英雄豪杰,但在这个时代,谁又能成为真正的济世之才呢?
赏析
这首作品描绘了秋天的萧瑟景象,通过“摇落”、“红尘暗”、“白雁来”等意象,表达了诗人对季节变迁的敏感和对乱世离愁的深切感受。诗中“雄剑醉提”与“矮衣屡舞”展现了诗人内心的激荡与无奈,而结尾的“徵豪杰”与“济世才”则透露出对时局的关切和对英雄的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,情感丰富,体现了元代诗人金涓对时代变迁的深刻洞察和对个人命运的沉思。