忠奴李善歌
古有富者家暴亡,众奴同谋杀其孤。
一奴匿之负以走,财实累尔儿何辜。
孲■虽小是奴主,簿书不敢欺豪铢。
哺之朝夕乳湩流,不忍去手声呱呱。
置儿床上拜床下,奴以死奉甘劳劬。
天听不远事竟白,天子有命行赏诛。
一奴宠荣众奴戮,却从主人归故庐。
双乘青骢御史马,犹执旧礼谦若虚。
寄谢悠悠天下士,未可容易轻人奴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 孲■(yā):小孩。
- 湩(dòng):乳汁。
- 呱呱(gū):婴儿哭声。
- 劬(qú):劳苦。
- 宠荣:宠爱和荣耀。
- 戮(lù):杀。
- 青骢(cōng):青白色的马。
- 御史:古代官名,负责监察。
- 谦若虚:谦虚如同空无一物。
翻译
古时有一个富人突然死亡,他的奴隶们合谋杀害他的孤儿。 其中一个奴隶将孤儿藏起来并带走,财富确实成了负担,但孩子何罪之有? 虽然孩子还小,但他是奴隶的主人,账目上不敢有丝毫欺瞒。 奴隶日夜喂养孩子,乳汁流淌,不忍放手,孩子哭声呱呱。 将孩子放在床上,奴隶跪拜床下,宁愿自己劳苦也要保护好孩子。 天听不远,事情最终真相大白,天子下令赏罚分明。 一个奴隶得到宠爱和荣耀,其他奴隶则被处死,然后跟随主人回到旧居。 骑着青白色的御史马,仍然保持着旧时的礼节,谦虚如同空无一物。 寄语天下士人,不要轻易轻视奴隶。
赏析
这首诗歌通过讲述一个奴隶忠诚保护主人孤儿的故事,展现了奴隶的忠诚与勇气。诗中,“孲■虽小是奴主”一句,强调了奴隶对主人的忠诚不受年龄限制。而“奴以死奉甘劳劬”则深刻描绘了奴隶的牺牲精神。最后,诗人通过对比得到宠荣的奴隶和其他被处死的奴隶,以及奴隶对旧礼的坚守,传达了对奴隶的尊重和对其忠诚品质的赞扬。整首诗语言简练,情感深沉,是对忠诚与牺牲精神的颂歌。