陈可复为予写戴笠图赋诗四首

· 虞集
南园多竹暑气微,始来结屋相因依。 挂巾石壁昼雾湿,沐发池水朝阳晞。 频年车马残霜雪,六月裳衣无绤絺。 邻翁问旧坐来久,此日先生戴笠归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 暑气微:暑天的热气轻微。
  • 结屋:搭建房屋。
  • 相因依:相互依靠。
  • 挂巾石壁:将毛巾挂在石壁上。
  • 沐发:洗头发。
  • 朝阳晞:朝阳晒干。
  • 频年:连年。
  • 车马残霜雪:车马在霜雪中留下的痕迹。
  • 绤絺:细葛布和粗葛布,这里指衣服。
  • 问旧:询问往事。
  • 戴笠:戴着斗笠。

翻译

南园里竹林茂密,暑气轻微,我初次来到这里搭建房屋,与竹林相互依靠。将毛巾挂在石壁上,白天的雾气使得它湿润,洗过的头发在朝阳下晒干。连年车马在霜雪中穿行,六月天我穿着厚重的衣服。邻居老人坐下来询问往事,这一天,我戴着斗笠归来。

赏析

这首作品描绘了诗人在南园竹林中的生活场景,通过细腻的环境描写和日常生活细节,展现了诗人远离尘嚣、回归自然的宁静生活。诗中“挂巾石壁昼雾湿,沐发池水朝阳晞”等句,生动地勾勒出一幅清新脱俗的田园画卷。末句“此日先生戴笠归”更是以一种淡泊归隐的形象,表达了诗人对简朴生活的向往和对自然的热爱。

虞集

虞集

元临川崇仁人,字伯生,号邵庵。先世为蜀人。宋亡,父汲侨居崇仁。少受家学,读诸经,通其大义。尝从吴澄游。成宗大德初,以荐授大都路儒学教授,历国子助教、博士。仁宗时,迁集贤修撰,议学校事,主张学官当用经明行修成德之士,不可猥以资格用人。除翰林待制。文宗即位,累除奎章阁侍书学士。领修《经世大典》。帝崩,以目疾,又为贵近所忌,谢病归。卒谥文靖。集弘才博识,工诗文。有《道园学古录》、《道园遗稿》。 ► 496篇诗文